1
00:00:30,529 --> 00:00:36,810
اطلقوا شعبي مظلومين

2
00:00:36,810 --> 00:00:40,250
بشدة لدرجة أنهم لم يستطيعوا الوقوف.

3
00:02:14,399 --> 00:02:18,160
لفترة أطول سأتحمل رائحة هذه
الناس.

4
00:02:18,700 --> 00:02:25,400
إذا كان العبرانيون الذين تشير إليهم، يا سيدي،
فقط قل الكلمة.

5
00:02:25,560 --> 00:02:28,760
لا، فهي ذات فائدة بالنسبة لي.

6
00:02:29,260 --> 00:02:34,420
قلقي الوحيد هو أنهم يتكاثرون
بسرعة كبيرة. ثم الحل هو

7
00:02:34,420 --> 00:02:40,000
بسيط. نحن نطرد أقوى الرجال
وأي شخص يشكل تهديدا. إلى

8
00:02:40,000 --> 00:02:44,220
العرش. سوف يستغرق ذلك وقتا طويلا. ل
كل ذكر يقتل هناك

9
00:02:44,220 --> 00:02:47,840
ثلاثة آخرين ولدوا ونشأوا
على استعداد ليحل محله.

10
00:02:48,380 --> 00:02:51,040
ثم ماذا تريد مني أن أفعل يا سيدي؟

11
00:02:51,320 --> 00:02:55,480
يجب علينا تقليل عددهم في حين أيضا
سحق معنوياتهم.

12
00:02:55,780 --> 00:02:59,040
ويجب علينا إخضاعهم قبلهم
يطيح بنا.

13
00:02:59,300 --> 00:03:05,680
افعل كما أقول لك. أنت ورجالك
للزحف إلى منازلهم واتخاذ ما

14
00:03:05,680 --> 00:03:07,080
هو أغلى بالنسبة لهم.

15
00:03:07,950 --> 00:03:09,810
المولود الذكر البكر؟

16
00:03:10,170 --> 00:03:14,270
إنهم يشكلون الأكبر بيد واحدة
تهديد لإمبراطوريتي.

17
00:03:14,530 --> 00:03:18,070
عليك أن تأخذهم وترميهم فيه
النيل.

18
00:03:18,370 --> 00:03:20,310
كما تريد يا سيدي.

19
00:03:26,430 --> 00:03:29,910
بالتأكيد سوف تغفر لي الآلهة.

20
00:03:45,840 --> 00:03:46,940
لن يتوقف عن البكاء.

21
00:03:47,780 --> 00:03:48,780
لا تقلق.

22
00:03:49,140 --> 00:03:50,360
كل شيء سيكون على ما يرام.

23
00:03:51,240 --> 00:03:52,420
أعتقد أنهم رحلوا.

24
00:03:55,560 --> 00:03:56,560
خذه!

25
00:03:56,960 --> 00:03:58,240
ضعه مع الآخرين!

26
00:03:58,540 --> 00:03:59,540
لا.

27
00:04:00,320 --> 00:04:01,320
من فضلك.

28
00:04:05,600 --> 00:04:06,600
من فضلك لا!

29
00:04:42,250 --> 00:04:43,750
انظر إلى مدى شجاعتك.

30
00:04:44,110 --> 00:04:47,150
أنت هادئ جدًا حتى في وسط الجميع
هذه الضجة.

31
00:04:56,150 --> 00:04:58,270
مريم، تعالي بسرعة.

32
00:04:58,830 --> 00:05:00,270
احصل عليه. حان الوقت للذهاب.

33
00:05:06,470 --> 00:05:07,470
أسرعي يا مريم.

34
00:05:07,890 --> 00:05:09,210
ليس لدينا الكثير من الوقت.

35
00:05:22,570 --> 00:05:28,970
يا رب إن وجدت فيك نعمة
البصر، يرجى حفظ طفلي.

36
00:05:30,470 --> 00:05:36,130
مريم، إنها مسؤوليتك
راقب أخيك أثناء الحراسة

37
00:05:36,130 --> 00:05:37,130
يفتشون المنازل.

38
00:05:39,270 --> 00:05:43,670
إذا كانت هذه إرادة الرب، فسوف آتي
العودة والحصول عليه في الصباح عندما

39
00:05:43,670 --> 00:05:44,670
الساحل واضح.

40
00:05:45,270 --> 00:05:47,330
هل تفهم؟ نعم يا أمي.

41
00:05:47,990 --> 00:05:48,990
أفهم.

42
00:05:50,800 --> 00:05:52,520
لن أترك جانبه.

43
00:06:27,280 --> 00:06:28,820
هناك في العشب الطويل.

44
00:06:31,560 --> 00:06:34,880
يبدو أنها سلة من نوع ما،
صاحب الجلالة.

45
00:06:35,900 --> 00:06:37,240
هذا يثير فضولي.

46
00:06:38,500 --> 00:06:40,700
كلاكما يذهبان ويحضرانه لي.

47
00:06:42,440 --> 00:06:44,180
كما تريد يا صاحب الجلالة.

48
00:06:49,840 --> 00:06:51,300
أوه، لا يا أخي.

49
00:06:52,220 --> 00:06:54,440
لقد خذلتك حقًا الآن.

50
00:07:12,110 --> 00:07:13,610
هدية من الآلهة.

51
00:07:15,650 --> 00:07:17,850
إنه طفل جميل.

52
00:07:21,690 --> 00:07:24,470
ليس هناك ما يخبرنا عن المدة التي قضاها
مهجورة.

53
00:07:26,010 --> 00:07:27,470
لا بد أنه يتضور جوعا.

54
00:07:28,270 --> 00:07:33,250
هل تريد مني أن أحضر أنثى
عبد أن يرضعه لك، لك

55
00:07:33,250 --> 00:07:36,230
جلالة؟ أوه، سوف يحتاج إلى أكثر من ذلك بكثير
التمريض.

56
00:07:37,410 --> 00:07:39,910
هل تعرف من سيكون
على استعداد للمساعدة؟

57
00:07:47,980 --> 00:07:48,980
تعالي في الحال يا فتاة.

58
00:07:49,680 --> 00:07:51,320
أظهر نفسك لي.

59
00:07:52,740 --> 00:07:57,600
أوه، ميريام، لقد فعلت هذا حقًا
الوقت.

60
00:08:04,340 --> 00:08:09,500
أخبر الأم أنك تعلم أنني سأدفع
لها وسيم لمدة عامين لفطم

61
00:08:09,500 --> 00:08:10,500
له.

62
00:08:19,080 --> 00:08:20,460
هل أنت مستعد للخسارة يا أخي الصغير؟

63
00:08:21,260 --> 00:08:22,980
ما الذي تتحدث عنه يا موسى؟

64
00:08:23,360 --> 00:08:24,760
أنت تعرف أنني الأكبر.

65
00:08:25,020 --> 00:08:27,260
نعم أنا... والمفضل لدى فرعون.

66
00:08:28,060 --> 00:08:30,820
لم أكن أشير إلى عمرك، قليلا
رمزي.

67
00:08:31,080 --> 00:08:36,220
والسبب الوحيد الذي يفضله فرعون
أنت الذي تقبله. قل ماذا

68
00:08:36,220 --> 00:08:41,480
سوف تفعل ذلك، ولكن عندما أكون فرعون، أنت
سيكون الشخص الذي يقبلني.

69
00:08:42,720 --> 00:08:44,620
أوه، هل هذا صحيح، رمزي الصغير؟

70
00:08:45,020 --> 00:08:46,020
إنه كذلك.

71
00:08:46,100 --> 00:08:47,600
في واقع الأمر...

72
00:08:47,900 --> 00:08:49,000
سأجعلك تراهن.

73
00:08:49,380 --> 00:08:52,380
إذا تغلبت علي سأخبرك أ
سر.

74
00:08:53,820 --> 00:08:59,840
ما السر الذي يمكن أن يكون لديك ذلك؟
يستحق المعرفة؟ أعتقد أن هذا بالنسبة لي

75
00:08:59,840 --> 00:09:02,900
لتعرف ولك أن تكتشف. على الكلب.

76
00:09:41,800 --> 00:09:44,360
أنت أضعف مما أتذكر، قليلا
رمسيس.

77
00:09:44,800 --> 00:09:49,020
إذا كنت ستصبح فرعونًا، بالتأكيد
مصر ستكون في خطر كبير.

78
00:09:50,480 --> 00:09:54,560
هل هناك أي كلمات أخيرة يا رمسيس الصغير؟ أنت كذلك
أقوى مما أتذكر يا أخي.

79
00:09:55,640 --> 00:09:57,220
الرهان هو الرهان.

80
00:09:58,100 --> 00:09:59,560
سأخبرك بسري.

81
00:10:01,580 --> 00:10:02,580
استمر.

82
00:10:03,720 --> 00:10:06,040
ما هي الكذبة التي استحضرتها هذه المرة؟

83
00:10:06,260 --> 00:10:08,080
ليس لدي أي كذبة لأقولها.

84
00:10:08,970 --> 00:10:12,010
الحقيقة الوحيدة التي أقسمت على عدمها أبداً
كشف.

85
00:10:12,710 --> 00:10:13,710
حسنًا،

86
00:10:14,870 --> 00:10:15,930
أنا مفتون.

87
00:10:16,270 --> 00:10:17,270
أخبر سرك.

88
00:10:17,590 --> 00:10:21,310
دعنا نقول فقط أن السبب الحقيقي لذلك
فرعون يفضلني أن أكون وريثاً له

89
00:10:21,310 --> 00:10:24,670
العرش هو أنني أنا المؤهل الوحيد
مصرية في الأسرة.

90
00:10:25,330 --> 00:10:30,310
وعلى الرغم من أنك الأقصر، فأنت كذلك
أنا أيضًا الأقدم، لكني لست أقل

91
00:10:30,310 --> 00:10:34,310
مصري منك يا رمسيس الصغير. أنا كذلك
سئمت من دعوتي بذلك يا موسى.

92
00:10:34,510 --> 00:10:37,290
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟ أنت لست واحدا
منا.

93
00:10:37,580 --> 00:10:39,400
أنت لم تكن أبدا ولن تكون أبدا.

94
00:10:40,460 --> 00:10:43,240
أعتقد أن غيرتك الخاسرة المؤلمة هي
الإعداد في.

95
00:10:43,800 --> 00:10:44,800
انا ذاهب للمنزل.

96
00:10:45,320 --> 00:10:48,020
يمكنك الهروب من الحقيقة كما تريد،
موسى.

97
00:10:48,640 --> 00:10:51,300
اسأل المرأة التي تناديها بأمك إذا كنت كذلك
الكذب.

98
00:10:57,580 --> 00:10:58,980
أنا لست خاسرًا مؤلمًا.

99
00:11:00,420 --> 00:11:01,880
أنت مجرد فائز مؤلم.

100
00:11:18,500 --> 00:11:23,860
يا بني، لماذا تبدو يائسًا إلى هذا الحد؟

101
00:11:25,800 --> 00:11:26,800
هل هذا صحيح؟

102
00:11:28,140 --> 00:11:31,900
هل صحيح أن هذا ليس حقا لي
العائلة؟ هذا هراء.

103
00:11:32,700 --> 00:11:34,820
بالطبع هذه عائلتك يا موسى

104
00:11:35,220 --> 00:11:39,260
من قال لك مثل هذه الكذبة؟ قال رمسيس
أنه أقسم ألا يخبر أحداً.

105
00:11:41,020 --> 00:11:46,060
يدعي أنني متبني. رمسيس هو
مدلل وغيور جدا منك.

106
00:11:46,860 --> 00:11:51,280
إنه ملزم بقول أي شيء. أنت كذلك
تهرب من سؤالي يا أمي وأنت كذلك

107
00:11:51,280 --> 00:11:53,460
ونسيان من تتحدث إليه،
موسى.

108
00:11:55,080 --> 00:11:56,160
على ركبتك.

109
00:11:58,680 --> 00:11:59,740
سامحيني يا أمي.

110
00:12:02,280 --> 00:12:03,800
لقد فقدت صبري.

111
00:12:04,580 --> 00:12:08,600
عندما كنت طفلاً، وجدتك في
هذه البحيرة بالذات.

112
00:12:09,620 --> 00:12:11,940
مطوي بعيدا في سلة في طويل القامة
العشب.

113
00:12:12,400 --> 00:12:13,400
ماذا؟

114
00:12:13,600 --> 00:12:15,100
ولكن من أين أتيت؟

115
00:12:16,140 --> 00:12:17,460
لمن كنت أنتمي؟

116
00:12:17,780 --> 00:12:19,360
واحد من العبرانيين، أنا متأكد.

117
00:12:21,240 --> 00:12:24,300
لكن الدم لم يعد قادراً على صنعك بعد الآن يا عزيزي
طفل.

118
00:12:24,620 --> 00:12:28,960
الدم يفعل أكثر من مجرد معرفة طفل من
أنت. إنها تراثي وثقافتي

119
00:12:29,040 --> 00:12:33,340
شعبي. كيف يمكنك الاختباء مني
من أنا حقا؟ كنت لا شيء، فقط

120
00:12:33,340 --> 00:12:35,480
مثل قومك حتى تبنيتك.

121
00:12:35,820 --> 00:12:38,040
رأت الآلهة أنه من المناسب أن تجعلك أميرًا.

122
00:12:38,500 --> 00:12:41,400
أنت سيد على شعبك، وليس
عبد.

123
00:12:42,500 --> 00:12:43,880
أين امتنانك؟

124
00:12:44,200 --> 00:12:47,860
اِمتِنان؟ لقد جعلتني خائنا
أمي وأبي.

125
00:12:48,260 --> 00:12:52,460
لقد جعلتني أحتقر الناس أنفسهم
التي أعطتني الحياة. نعم امتنان.

126
00:12:53,640 --> 00:12:55,940
هل تعرف ماذا تعني هذه الكلمة يا موسى؟

127
00:12:56,260 --> 00:13:00,020
لكانت قد ألقيت في النيل
ويطعم للتماسيح مثل كل

128
00:13:00,020 --> 00:13:03,720
الآخرين لولا الآلهة
تفضل لك. مع كل الاحترام الواجب،

129
00:13:03,860 --> 00:13:07,320
أمي، أنا لست بحاجة إلى المزيد من الخدمات
من آلهتك.

130
00:13:07,940 --> 00:13:12,820
يا موسى لا تتركني عندما أكون
أنا أتحدث إليك.

131
00:13:13,860 --> 00:13:14,860
موسى!

132
00:13:41,640 --> 00:13:42,640
هذا صحيح.

133
00:13:43,540 --> 00:13:45,020
أنا عبد.

134
00:13:58,660 --> 00:14:04,480
ارفعه إلى أعلى الآن!

135
00:14:13,640 --> 00:14:17,740
كيف تسير الأمور في المشروع بالنسبة ل
بناء معبد جديد يا بني؟

136
00:14:18,220 --> 00:14:20,000
لقد انتهينا تقريبًا يا أبي.

137
00:14:20,560 --> 00:14:24,920
مع ثلاثة أشهر أخرى فقط من الصعب
العمل، كل شيء يجب أن يكون جاهزا.

138
00:14:25,380 --> 00:14:27,700
هذه أخبار ممتازة.

139
00:14:29,840 --> 00:14:31,340
وماذا عن موسى؟

140
00:14:31,920 --> 00:14:32,920
موسى؟

141
00:14:34,200 --> 00:14:36,000
وماذا عنه تريد أن تعرف؟

142
00:14:37,020 --> 00:14:39,320
هل كان ذخرا ل
البناء؟

143
00:14:40,490 --> 00:14:43,930
بالتأكيد قدرته على التحدث بالعبرية
لقد كانت اللغة مفيدة.

144
00:14:44,150 --> 00:14:46,130
وينبغي أن يكون قادرا على التحدث بهم
لغة.

145
00:14:46,750 --> 00:14:53,130
فهو في النهاية عبد مثلهم.
تحدث! الفرعون الحقيقي لا

146
00:14:53,130 --> 00:14:57,850
يتمتم مثل الطفل عندما يكون
ساخط. هل تريد مني أن أتكلم بلدي

147
00:14:57,850 --> 00:14:58,850
العقل يا أبي؟

148
00:14:59,370 --> 00:15:01,490
موسى ليس طفلاً ذهبيًا.

149
00:15:01,790 --> 00:15:05,330
إنه تهديد للعرش. لا تفعل ذلك
أعتقد أنني أعرف ذلك؟

150
00:15:05,920 --> 00:15:10,680
أنا فقط قصدت تسلية والدتك
عندما طلبت تبنيه.

151
00:15:11,260 --> 00:15:16,040
اعتقدت أنها ستربيه كمنزل
العبد والعناية به مثل حيوان أليف. كان لدي

152
00:15:16,040 --> 00:15:20,100
لا يوجد دليل على أنها تريد أن تجعله بمثابة
الأمير. حسنًا، لقد فات الأوان الآن يا أبي.

153
00:15:20,480 --> 00:15:23,100
لقد حصل بالفعل على تأييد مع
العبيد.

154
00:15:23,480 --> 00:15:26,360
والآن بعد أن عرف أنه واحد منهم
لهم... والآن يعرف ماذا؟

155
00:15:26,940 --> 00:15:31,940
من فضلك لا تقول لي الغيرة لديك
أعماك وأحدث لسانك

156
00:15:31,940 --> 00:15:33,720
جامح. لم أستطع مساعدته يا أبي.

157
00:15:34,220 --> 00:15:38,340
وهو يتجول حول القصر كما فعل
الدم المصري يجري في عروقه عندما أعلم

158
00:15:38,340 --> 00:15:42,160
ينبغي أن يكون صب النبيذ الخاص بي. أنت كذلك
فقدان رؤية الصورة الأكبر،

159
00:15:42,280 --> 00:15:47,360
رمسيس. رجل يكتشف أنه كان
الكذب عليه أمر خطير للغاية. لكن أنت

160
00:15:47,360 --> 00:15:49,240
علمني أن الرجل خطير
غير مستقر.

161
00:15:49,860 --> 00:15:52,320
والرجل غير المستقر لا بد أن يفعل
خطأ.

162
00:15:52,760 --> 00:15:54,500
لذلك كل ما علينا فعله هو الانتظار.

163
00:16:06,440 --> 00:16:07,440
عفوا يا معلم.

164
00:16:08,660 --> 00:16:09,660
اغفر لي.

165
00:16:11,060 --> 00:16:12,060
سيد، رجل عجوز!

166
00:16:12,240 --> 00:16:13,240
أنت مثير للشفقة!

167
00:16:13,560 --> 00:16:14,560
أنت لا شيء!

168
00:16:15,180 --> 00:16:17,940
لا يهمني كم أنت متعب. قلت
تحرك!

169
00:16:20,320 --> 00:16:21,320
هل أنت أصم؟

170
00:16:21,640 --> 00:16:26,020
سأعطيك حتى العد
ثلاثة للتحرك، وبعد ذلك، سأفعل

171
00:16:26,020 --> 00:16:28,080
أكملك إلى الأبد أيها العبري! يا!

172
00:16:28,900 --> 00:16:30,080
اترك هذا الرجل وشأنه!

173
00:16:30,400 --> 00:16:31,400
دعه يذهب!

174
00:16:38,170 --> 00:16:40,650
مهلا، قلت السماح له بالذهاب.

175
00:16:40,990 --> 00:16:42,810
وهو يتحدث العبرية فقط.

176
00:16:43,270 --> 00:16:44,270
اتركه.

177
00:16:46,130 --> 00:16:48,350
أنا لا أعرف ما تقوله.

178
00:16:48,730 --> 00:16:50,370
تحرك أو أنت ميت.

179
00:16:56,790 --> 00:17:00,810
قلت اترك الرجل العجوز وشأنه.

180
00:17:23,790 --> 00:17:24,790
لقد مات.

181
00:17:26,230 --> 00:17:28,369
كنت أحاول المساعدة فقط.

182
00:17:36,450 --> 00:17:37,450
تجميد،

183
00:17:38,590 --> 00:17:40,850
موسى! لا تتخذ خطوة أخرى!

184
00:17:41,130 --> 00:17:42,850
موسى ماذا فعلت؟

185
00:19:23,470 --> 00:19:24,329
هذه الحرارة.

186
00:19:24,330 --> 00:19:27,030
احرص. لا تسكبه على جهازك الجديد
سترة.

187
00:19:30,990 --> 00:19:32,790
هل لي أن أسألكم سؤالاً يا سيدات؟

188
00:19:33,010 --> 00:19:34,570
تفضل واسأل يا صفورة.

189
00:19:35,190 --> 00:19:38,090
نعلم جميعا أنه سيكون على وشك
العثور على رجل.

190
00:19:39,330 --> 00:19:44,390
لا تقلل من شأن ذكائي، يا
أخت. في الواقع، سيكون لدي غاضب و

191
00:19:44,390 --> 00:19:46,870
معادلة عددية معقدة أحاول
لحلها.

192
00:19:47,090 --> 00:19:49,070
لا يمكنك أن تكون سريعًا في الحكم يا نوح.

193
00:19:50,290 --> 00:19:51,670
استمر إذن يا صفورة.

194
00:19:52,270 --> 00:19:53,270
ما هو استفسارك؟

195
00:19:53,530 --> 00:19:57,510
شكرا لك، ماهالو. معادلتي هي كيف
طويل القامة هل تعتقد أن زوجي سيحتاج

196
00:19:57,510 --> 00:19:58,510
أن تكون؟

197
00:20:01,170 --> 00:20:03,590
بلدي، بلدي، بلدي، بلدي. ماذا لدينا هنا؟

198
00:20:04,270 --> 00:20:08,210
بئر حيث يمكن أن يكون كل جزء مني
تطفئ تماما.

199
00:20:12,450 --> 00:20:13,590
صباح الخير يا سيدات.

200
00:20:14,250 --> 00:20:16,250
اهتم إذا قمت أنا وصديقي بتجربة
البضائع؟

201
00:20:21,580 --> 00:20:22,519
تلك النساء الضعيفات.

202
00:20:22,520 --> 00:20:24,140
وهذا سيكون بئرنا الآن.

203
00:20:24,360 --> 00:20:26,460
دعونا نشرب حتى قلوبنا
المحتوى.

204
00:20:26,700 --> 00:20:27,700
هتافات!

205
00:20:28,480 --> 00:20:30,940
إعادته!

206
00:20:31,340 --> 00:20:33,520
هذا لا ينتمي إليك!

207
00:20:33,900 --> 00:20:35,500
واصل طريقك يا مصري.

208
00:20:35,760 --> 00:20:39,640
كلامك ليس له قوة هنا كلمات
دائما لديك القوة.

209
00:20:40,220 --> 00:20:43,540
عليك فقط أن تعرف أي منها ستستخدم.

210
00:20:51,310 --> 00:20:52,310
يجب علينا القبض عليهم.

211
00:21:10,370 --> 00:21:11,450
اعذرني.

212
00:21:12,110 --> 00:21:14,350
عفوا يا سيدي. هل أنت بخير؟

213
00:21:16,330 --> 00:21:20,390
سيدتي، هل هذه بئرك؟

214
00:21:21,100 --> 00:21:23,140
إنها بئر والدي جيثرو.

215
00:21:23,900 --> 00:21:25,340
هل أحضر لك بعض الماء؟

216
00:21:26,240 --> 00:21:27,460
تبدو نصف ميت.

217
00:21:27,880 --> 00:21:31,040
شعرت بنصف ميت قبل أن أسمع صوتك
صوت حلو.

218
00:21:32,520 --> 00:21:33,900
هل لي أن أسأل عن اسمك؟

219
00:21:37,080 --> 00:21:40,180
اسمي صفورة.

220
00:21:42,700 --> 00:21:43,700
صفورة.

221
00:21:45,780 --> 00:21:47,280
يا له من اسم جميل.

222
00:22:35,530 --> 00:22:39,690
أنظر إلى ابننا الغالي فهو كامل

223
00:23:44,400 --> 00:23:46,680
أنا هنا. أنا هنا.

224
00:23:48,200 --> 00:23:50,520
لا تقترب أكثر.

225
00:23:50,860 --> 00:23:54,920
خلع الصنادل الخاصة بك. هذه الارض
مقدس.

226
00:24:04,380 --> 00:24:10,880
أنا إله أبيك إله
إبراهيم، إسحاق،

227
00:24:11,040 --> 00:24:12,060
ويعقوب.

228
00:24:13,580 --> 00:24:20,020
لقد رأيت معاناة شعبي في
مصر. لقد سمعت صراخهم وأنا أعلم

229
00:24:20,020 --> 00:24:21,260
ما يمرون به.

230
00:24:22,100 --> 00:24:28,260
لقد نزلت لإنقاذهم وإحضارهم
لهم إلى أرض جيدة وواسعة

231
00:24:28,260 --> 00:24:30,940
يتدفق مع الحليب والعسل.

232
00:24:31,740 --> 00:24:37,980
والآن أنا أرسلك إلى فرعون فتفعل
أستطيع أن أحضر شعبي، بني إسرائيل،

233
00:24:38,380 --> 00:24:41,740
خارج مصر. من أنا حتى أذهب إلى فرعون؟

234
00:24:42,730 --> 00:24:47,150
وكيف يمكن أن أحضر إسرائيل
خارج مصر؟ سأكون معك.

235
00:24:47,950 --> 00:24:49,090
ها هي العلامة.

236
00:24:49,630 --> 00:24:56,250
عندما تُخرجون الناس، أنتم جميعاً
سوف يعبدونني على هذا الجبل. إذا أنا

237
00:24:56,250 --> 00:25:01,230
اذهب إلى بني إسرائيل وقل إله
أرسلني أبوك، وهم يسألون،

238
00:25:01,470 --> 00:25:02,870
ما اسمه؟

239
00:25:03,450 --> 00:25:04,950
ماذا يفترض أن أقول لهم؟

240
00:25:20,940 --> 00:25:23,200
ولكن ماذا لو لم يصدقوني؟

241
00:26:02,760 --> 00:26:04,020
داخل ردائك.

242
00:26:10,020 --> 00:26:11,400
ضعه مرة أخرى.

243
00:26:14,340 --> 00:26:19,740
إذا لم يصدقوا العلامة الأولى،
سيصدقون الثاني. وإذا كانوا

244
00:26:19,740 --> 00:26:24,740
ما زلت لا تصدق، خذ بعض الماء
من النيل وسكبه على الأرض

245
00:26:24,740 --> 00:26:30,940
فيتحول الماء إلى دم.
يا رب، أنا لست متحدثا جيدا. أنا أبدا

246
00:26:30,940 --> 00:26:31,940
لقد تم.

247
00:26:31,980 --> 00:26:35,320
لقد أصبح معقود اللسان. أنا أتكلم ببطء و
ليس بشكل واضح.

248
00:26:35,600 --> 00:26:42,000
من صنع أفواه الناس؟ من يصنعهم
قادر على الكلام أو السمع أو الرؤية؟

249
00:26:42,680 --> 00:26:43,920
أليس أنا؟

250
00:26:44,180 --> 00:26:45,360
اذهب الآن.

251
00:26:45,600 --> 00:26:51,520
سأساعدك على التحدث، وسوف أقول
لك ماذا أقول.

252
00:26:53,720 --> 00:26:54,780
من فضلك يا رب.

253
00:26:56,480 --> 00:26:58,160
أرسل شخصًا آخر.

254
00:26:59,220 --> 00:27:02,010
أخوك هارون يستطيع أن يتكلم. تحدث
حسنا.

255
00:27:02,570 --> 00:27:05,310
إنه بالفعل في طريقه لمقابلتك.

256
00:27:06,030 --> 00:27:08,450
سوف يتحدث إلى الناس نيابة عنك.

257
00:27:09,090 --> 00:27:13,450
سأساعدكما على التحدث والتدريس
لك ماذا تفعل.

258
00:27:14,310 --> 00:27:16,690
خذ هذا العصا في يدك.

259
00:27:17,270 --> 00:27:20,170
سوف تستخدمه لتحقيق المعجزات.

260
00:27:30,700 --> 00:27:31,720
صباح الخير يا حبيبتي.

261
00:27:32,340 --> 00:27:33,340
أنت مستيقظا في وقت مبكر.

262
00:27:39,700 --> 00:27:40,700
موسى.

263
00:27:42,060 --> 00:27:43,060
تحدث معي.

264
00:27:43,700 --> 00:27:45,400
ما زلت زوجتك.

265
00:27:47,560 --> 00:27:51,920
سمعت من الله اليوم.

266
00:27:52,280 --> 00:27:53,460
سمعت من الله؟

267
00:27:55,100 --> 00:27:57,700
تقصد... الله أبوك يثرون
قال لي عنه.

268
00:27:59,210 --> 00:28:01,170
الإله الحي الحقيقي الواحد.

269
00:28:01,930 --> 00:28:07,370
حسنًا يا توني، ماذا قال؟

270
00:28:08,750 --> 00:28:13,310
يريد مني أن أعود إلى مصر.

271
00:28:13,590 --> 00:28:15,710
مصر؟ لكن لا يمكنك ذلك.

272
00:28:15,970 --> 00:28:17,510
هذه رغبة تم التعامل معها.

273
00:28:17,930 --> 00:28:23,170
سوف يبردونك على مرأى من الجميع.
إذن هذه مخاطرة سأواجهها

274
00:28:23,170 --> 00:28:26,890
لتأخذ يا صفورة. كيف يمكنك أن تكون كذلك
أنانية يا موسى؟

275
00:28:28,400 --> 00:28:30,260
أليس لي رأي في هذا الأمر؟

276
00:28:30,460 --> 00:28:35,280
هل تعتقد أنني أريد أن أفعل هذا؟ أنا أ
مطلوب هارب، صفورة. أنا فقط

277
00:28:35,280 --> 00:28:38,040
الذهاب لأنني لا بد لي من ذلك. أنا زوجتك،
موسى.

278
00:28:39,120 --> 00:28:44,240
هل هذا لا يحسب من أجل لا شيء؟ ينبغي أ
الرجل يطيع صوت زوجته على صوت الله؟

279
00:28:45,600 --> 00:28:47,120
ماذا تريد مني أن أفعل؟

280
00:28:47,380 --> 00:28:50,340
ارجع إلى الله وأطلب منك الإرسال
شخص آخر.

281
00:28:51,060 --> 00:28:55,000
تشارمي, سوف يعتبر أن لديك
ثيرموني. ألا تعتقد أنني حاولت ذلك،

282
00:28:55,060 --> 00:28:58,080
صفورة؟ لقد عرفت إلهك لفترة أطول
مما لدي.

283
00:28:58,280 --> 00:29:01,020
أخبرني إذا كنت تعرف أنه واحد منهم
يغير رأيه.

284
00:29:03,860 --> 00:29:04,860
قل لي هذا.

285
00:29:05,440 --> 00:29:09,300
إذا كنت تستطيع أن تقول بصدق أنك
أعتقد أنها ليست إرادة الله بالنسبة لي

286
00:29:09,300 --> 00:29:10,540
اذهب فلن أفعل.

287
00:29:26,990 --> 00:29:28,630
لقد جهزت لك بعض الخبز لرحلتك.

288
00:29:29,870 --> 00:29:31,470
كم تستغرق رحلتك إلى مصر؟

289
00:29:33,150 --> 00:29:34,770
وستكون الرحلة لمدة 20 يومًا.

290
00:29:36,250 --> 00:29:39,370
قال الله إن أخي هارون في طريقه
لمقابلتي في الطريق.

291
00:29:41,390 --> 00:29:43,070
سأفتقدك يا ​​موسى.

292
00:29:45,470 --> 00:29:46,770
يرجى توخي الحذر.

293
00:29:47,450 --> 00:29:49,310
لا تخافي يا صفورة.

294
00:29:49,890 --> 00:29:51,370
الله سيكون معي.

295
00:29:52,250 --> 00:29:54,530
سأرسل كلمة عند الانتهاء.

296
00:29:55,150 --> 00:29:57,370
وماذا لو لم أتلق كلمة؟

297
00:29:58,390 --> 00:30:00,990
فاعلم إذن أنني أحبك، وقد فعلت ما بوسعي
الأفضل.

298
00:31:21,740 --> 00:31:22,740
انتظر!

299
00:31:53,450 --> 00:31:56,950
يا أبي، لماذا يجب أن تتركني هنا
وحده؟

300
00:31:57,430 --> 00:31:59,550
أنت لست وحدك يا ​​زوجي.

301
00:32:01,490 --> 00:32:02,690
لديك لي.

302
00:32:03,130 --> 00:32:04,130
هذا صحيح.

303
00:32:05,130 --> 00:32:09,910
لكن والد الرجل يحتل مكانة خاصة
في القلب الذي لا يستطيع أحد أن يملأه.

304
00:32:10,530 --> 00:32:13,210
رمسيس، أنت فرعون الآن.

305
00:32:13,590 --> 00:32:16,130
يجب أن تفرح بدلاً من ذلك
الحداد.

306
00:32:16,600 --> 00:32:20,820
أخشى أنني لست على استعداد لارتداء ذلك
العنوان، ناهيك عن بناء إمبراطورية.

307
00:32:21,060 --> 00:32:23,340
لقد تم بناء الإمبراطورية بالفعل يا رمسيس.

308
00:32:23,720 --> 00:32:28,600
كل ما عليك فعله هو توسيعه بشكل أكبر
مما يستطيع والدك من أي وقت مضى. مانع الخاص بك

309
00:32:28,600 --> 00:32:29,600
اللسان يا امرأة.

310
00:32:29,960 --> 00:32:32,400
لا أستطيع أن أكون أعظم من والدي.

311
00:32:33,440 --> 00:32:34,440
اغفر لي.

312
00:32:35,020 --> 00:32:36,860
أنت تعرف ما أعنيه، رمسيس.

313
00:32:37,860 --> 00:32:43,200
بدلا من الندم على والدك
الغياب، وإيجاد وسيلة لتخليد له

314
00:32:43,200 --> 00:32:44,740
صورته وتراثه.

315
00:32:45,860 --> 00:32:47,120
ربما أنت على حق.

316
00:32:47,780 --> 00:32:52,380
سأقيم أكبر تمثال لي
الأب معروف للإنسان.

317
00:32:52,960 --> 00:32:54,580
أرسل لحراسي.

318
00:32:55,380 --> 00:32:58,260
سأجعل العبرانيين يعملون على ذلك
على الفور.

319
00:32:58,560 --> 00:33:01,720
يجب أن يتم الأمر كما تأمرني
فرعون.

320
00:33:26,440 --> 00:33:27,560
صباح الخير يا صاحب الجلالة.

321
00:33:30,660 --> 00:33:31,660
نم جيداً؟

322
00:33:32,040 --> 00:33:33,040
من أنت؟

323
00:33:33,560 --> 00:33:34,740
ماذا تريد معي؟

324
00:33:36,000 --> 00:33:38,040
ليس لدي مال. استرخ يا موسى.

325
00:33:40,320 --> 00:33:43,380
أنا هارون أخوك.

326
00:33:44,380 --> 00:33:45,380
هارون.

327
00:33:45,840 --> 00:33:47,480
لكن كيف وجدتني؟

328
00:33:48,000 --> 00:33:49,440
لقد أرسلني الله للقاءك.

329
00:33:50,580 --> 00:33:54,600
وجدتك وسط الصحراء
نصف ميت بجانب جملك. جملي ؟

330
00:33:55,420 --> 00:33:56,420
هل هو بخير؟

331
00:33:57,340 --> 00:34:01,280
لقد أغمي علينا كلانا من الحرارة. أوه، لا،
اسمحوا لي أن أكون أكثر تحديدا.

332
00:34:01,500 --> 00:34:04,600
لقد كنت نصف ميت. لقد كان تماما
ميت.

333
00:34:04,980 --> 00:34:09,940
لكنني حصلت على معطف جميل منه.
هل سلخت جملي الميت؟

334
00:34:10,199 --> 00:34:12,480
حسنًا، عندما تقولها بهذه الطريقة، فهي كذلك
يبدو فظيعا.

335
00:34:13,120 --> 00:34:14,980
لم أستطع السماح له بالذهاب هباءً.

336
00:34:15,320 --> 00:34:16,980
أنت حقا يجب أن تكون أخي.

337
00:34:17,659 --> 00:34:21,199
لقد عرفتك لمدة خمس دقائق و
أنت بالفعل تحت بشرتي.

338
00:34:22,040 --> 00:34:23,040
حرفياً.

339
00:34:23,380 --> 00:34:24,380
موسى.

340
00:34:24,730 --> 00:34:28,730
أخبرني الله أنك بحاجة لمساعدتي
إيصال رسالة إلى الناس.

341
00:34:28,969 --> 00:34:29,969
ما هذا؟

342
00:34:30,730 --> 00:34:34,690
لقد جئت لأحرر شعب الله.

343
00:34:36,810 --> 00:34:37,810
أرى.

344
00:34:38,510 --> 00:34:41,110
حسنًا، الخطوة الأولى هي التحدث معه
الشيوخ.

345
00:34:41,409 --> 00:34:44,050
لا يمكنك أن تذهب أمامهم تبدو وكأنها
ذلك.

346
00:34:44,730 --> 00:34:48,909
هل

347
00:34:48,909 --> 00:34:53,889
الشائعات صحيحة؟

348
00:34:54,760 --> 00:35:00,000
هل قمت بسحب ذلك الخائن مرة أخرى؟
وسطنا؟ موسى ليس خائنا. هو

349
00:35:00,000 --> 00:35:05,420
أخونا، ونحن لنريه بعض
احترام. أقترح عليك أن تفعل الشيء نفسه،

350
00:35:05,500 --> 00:35:09,820
هارون. لا تنسى مكانك. أنا أمانع
مكاني جيدا.

351
00:35:10,540 --> 00:35:17,320
لقد بكينا من أجلها لمدة 400 عام
الخلاص. لمدة 400 سنة،

352
00:35:17,500 --> 00:35:21,960
السياط الجلدية عند المصريين
ضرب ظهور أبنائنا.

353
00:35:22,760 --> 00:35:26,900
لمدة 400 سنة، طموحاتنا
لقد تم دهس الآباء تحت

354
00:35:26,900 --> 00:35:30,660
أقدام القمع لدرجة أن لدينا
لم يعد الناس يجرؤون على الحلم. نحن نحلم

355
00:35:30,660 --> 00:35:34,680
من صدق وعد الله بأنه سيفعل
أرسل لنا مخلصا.

356
00:35:35,440 --> 00:35:39,720
لكن ذلك الوقت لم يحن بعد. هذا هو
أين أنت مخطئ، أيها الشيخ.

357
00:35:40,760 --> 00:35:46,620
لقد أرسل الله لنا منقذاً. يمكنك ذلك
ربما لا يعني الخائن الهارب

358
00:35:46,620 --> 00:35:48,840
أنت مختبئ في خيمتك يا موسى.

359
00:35:49,840 --> 00:35:51,960
تعال على الفور يا أخي!

360
00:36:06,000 --> 00:36:07,880
إذن، ما هي خطتك؟

361
00:36:08,300 --> 00:36:13,040
هل تخطط للتوجه نحو فرعون؟
المحكمة والمطالبة بإطلاق سراحنا؟

362
00:36:13,800 --> 00:36:16,880
هذه هي الخطة بالتحديد. أنت أحمق!

363
00:36:17,900 --> 00:36:22,740
سوف يقتلك فرعون بمجرد رؤيته.
لا توجد وسيلة سوف يستسلم. إنه كذلك

364
00:36:22,740 --> 00:36:23,740
ببساطة مستحيل.

365
00:36:24,980 --> 00:36:27,360
أريهم ما أريتني يا موسى.

366
00:36:40,220 --> 00:36:44,940
هذا سحر. انها ليست سحرا.

367
00:36:45,640 --> 00:36:48,560
إنها قوة الله الملموسة.

368
00:36:48,980 --> 00:36:55,860
إذا كان هذا يخيفك أو يتحدىك
الدين، شيوخ، دعونا

369
00:36:55,860 --> 00:36:56,860
لي أن أحذرك.

370
00:36:57,440 --> 00:36:59,540
أنت لم ترى شيئا بعد.

371
00:37:11,860 --> 00:37:14,320
يبدو مثله تماما.

372
00:37:15,720 --> 00:37:20,440
أريدها أن تقف على ارتفاع 300 قدم، وأنا
أريد أن تكتمل قبل والدي

373
00:37:20,440 --> 00:37:21,440
وضعه في قبره.

374
00:37:21,620 --> 00:37:23,160
لديك 70 يوما.

375
00:37:23,380 --> 00:37:24,380
70 يوما؟

376
00:37:25,000 --> 00:37:26,440
فرعون هذا مستحيل

377
00:37:26,920 --> 00:37:28,760
التمثال لن يكون مستقرا.

378
00:37:29,080 --> 00:37:30,080
مستحيل؟

379
00:37:31,500 --> 00:37:34,360
آه كم أكره هذه الكلمة

380
00:37:46,890 --> 00:37:48,530
كيف يمكنني خدمتك يا فرعون؟

381
00:37:48,890 --> 00:37:54,810
أريد أن يقف تمثال والدي
300 قدم طويل القامة.

382
00:37:55,170 --> 00:38:00,490
لديك الآن 35 يوما، وذلك بفضل الخاص بك
صديق على الأرض.

383
00:38:00,970 --> 00:38:04,990
الآن أخبرني، هل سيكون ذلك؟
مستحيل؟

384
00:38:06,250 --> 00:38:07,430
لا يا صاحب الجلالة.

385
00:38:07,970 --> 00:38:10,470
يجب أن يتم الأمر كما أمرت.

386
00:38:15,400 --> 00:38:19,540
هل يجب أن أتوسل للحصول على كوب من النبيذ؟
قصري الخاص؟

387
00:38:23,060 --> 00:38:25,220
اعذرني على التطفل يا صاحب الجلالة.

388
00:38:26,280 --> 00:38:33,080
لديك زائر. من يجرؤ على الظهور
إلى بلاط فرعون دون سابق إنذار؟

389
00:38:33,280 --> 00:38:37,680
لم يخبرني باسمه، أنت
صاحب الجلالة، لكنه يدعي أنه ملكك

390
00:38:37,680 --> 00:38:38,680
أخي.

391
00:38:38,940 --> 00:38:39,940
أخي؟

392
00:38:41,000 --> 00:38:42,440
أرسله في الحال.

393
00:38:48,830 --> 00:38:51,230
موسى، أخي اللقيط.

394
00:38:51,790 --> 00:38:55,210
رمسيس الصغير، لقد مر وقت طويل.

395
00:38:55,670 --> 00:38:57,910
قلت لك ألا تدعوني بذلك.

396
00:38:58,390 --> 00:39:03,350
أعطني سببًا وجيهًا واحدًا يمنعني من القطع
اخرج لسانك يا عبري. ماذا عن أ

397
00:39:03,350 --> 00:39:04,350
الرهان؟

398
00:39:04,510 --> 00:39:06,470
من أجل الزمن القديم.

399
00:39:08,050 --> 00:39:13,850
لقد قتلت أحد رجالي، وتركتني
المملكة وعائلتك، ويقلقني

400
00:39:13,850 --> 00:39:15,890
الأب حتى أنفاسه الأخيرة.

401
00:39:16,460 --> 00:39:21,640
ما الذي يمكن أن تقدمه؟
أنا؟ السلام والطمأنينة يا فرعون.

402
00:39:22,500 --> 00:39:24,940
طالما أنك تطيع أمر الله.

403
00:39:25,360 --> 00:39:26,218
أمره؟

404
00:39:26,220 --> 00:39:27,158
نعم.

405
00:39:27,160 --> 00:39:32,680
والذي يصدر الله أمره
فرعون؟ هناك حياة حقيقية واحدة فقط

406
00:39:32,680 --> 00:39:39,360
الله. إله إبراهيم وإسحاق و
يعقوب. لا أعرف أيًا من هؤلاء الأشخاص.

407
00:39:39,680 --> 00:39:43,140
ولا إلهك الذي تعلمت عنه فجأة
في الصحراء.

408
00:39:43,840 --> 00:39:44,840
جيد جدا.

409
00:39:45,600 --> 00:39:47,080
ما هو هذا الأمر؟

410
00:39:47,680 --> 00:39:51,120
فرعون أطلق شعبي.

411
00:39:55,120 --> 00:39:59,960
هل هذا نوع من المزاح؟

412
00:40:02,000 --> 00:40:05,800
حقا يا موسى لقد أصبحت أكثر مرحا
على مدى السنوات الأربعين الماضية.

413
00:40:06,040 --> 00:40:08,700
أؤكد لك أن هذه ليست مزحة يا فرعون.

414
00:40:09,500 --> 00:40:14,680
وماذا لو لم أقبل رهانك؟
ثم سوف تشهد.

415
00:40:15,660 --> 00:40:17,400
يد الله القوية.

416
00:40:17,700 --> 00:40:20,140
كلامك ضعيف وباطل يا موسى.

417
00:40:20,420 --> 00:40:26,080
أرني قوة إلهك غير المنظور،
إذا كان لديه أي شيء بالفعل. كما يحلو لك،

418
00:40:26,160 --> 00:40:27,160
فرعون.

419
00:40:27,640 --> 00:40:28,640
هارون.

420
00:40:30,220 --> 00:40:31,940
رمي موظفيك.

421
00:40:43,480 --> 00:40:47,060
أهذه... قوة إلهك العظيمة
تدعي؟

422
00:40:49,200 --> 00:40:50,200
جيد جدا.

423
00:40:52,440 --> 00:40:58,200
يانيس، جامبريس، أظهروا لهذه العبرية ماذا
تبدو القوة الحقيقية.

424
00:41:51,240 --> 00:41:52,380
ما هو جوابك؟

425
00:41:52,820 --> 00:41:56,640
أنا لا أعجب من تمجيد الخاص بك
دودة ذات أسنان يا موسى.

426
00:41:56,880 --> 00:42:00,240
أنت لم تفعل شيئًا سوى إزعاجي
السلام بدلا من إعطائه.

427
00:42:00,540 --> 00:42:02,400
اسمح لي أن أرد الجميل

428
00:42:02,900 --> 00:42:06,900
أخبر شعبك بذلك من اليوم
سيتم مضاعفة عبء عملهم.

429
00:42:07,220 --> 00:42:11,180
لا، لن يُعطى شعبك تبنًا
لصنع الطوب. يجب عليهم البحث

430
00:42:11,180 --> 00:42:14,880
الخاصة بهم ويجدونها حيث يمكنهم ذلك،
ولكن لا يزال يتعين عليهم تلبية حصتهم اليومية.

431
00:42:15,420 --> 00:42:19,280
وعندما يشكون سأتأكد
وأن يعلموا أن هذا عظيمهم

432
00:42:19,280 --> 00:42:24,840
القائد الشجاع موسى، يجب أن يشكره.
لا تفعل هذا، رامزي. الآن اخرج من بلدي

433
00:42:24,840 --> 00:42:27,520
البصر قبل أن أحصل على رأسك.

434
00:42:41,920 --> 00:42:42,920
عكيفا!

435
00:42:43,280 --> 00:42:47,160
كان هذا اسم ابني الذي مات
اليوم بسببك.

436
00:42:47,820 --> 00:42:49,120
ماذا تقصد يا صديقي؟

437
00:42:49,660 --> 00:42:53,760
ابني كان يعاني من مرض في القلب، و
بسبب تدخلك، عملنا قد

438
00:42:53,760 --> 00:42:54,760
تم مضاعفة.

439
00:42:54,880 --> 00:42:59,880
ولفظ أنفاسه الأخيرة بين ذراعي. أنا كذلك
آسف جدا يا أخي. أنا لست لك

440
00:42:59,880 --> 00:43:04,000
أخ. أنت لن تنسى أبدا بلدي
اسم الابن، أو سأقتلك بنفسي.

441
00:43:04,640 --> 00:43:05,760
قل اسمه.

442
00:43:06,320 --> 00:43:07,320
قلها.

443
00:43:07,500 --> 00:43:08,640
قل ذلك! عكيفا.

444
00:43:11,040 --> 00:43:12,040
عكيفا.

445
00:43:13,040 --> 00:43:14,140
لن أنسى أبدا.

446
00:43:35,020 --> 00:43:36,020
حسنا،

447
00:43:37,780 --> 00:43:41,600
أعتقد أن الأمور سارت بشكل عادل
حسنا.

448
00:43:42,620 --> 00:43:46,440
مع الأخذ في الاعتبار كل الأشياء، لقد جعلت من أحمق
نفسي.

449
00:43:47,060 --> 00:43:48,360
لا ينبغي لي أن آتي أبدا.

450
00:43:50,020 --> 00:43:51,820
اشتقت لزوجتي وابني.

451
00:43:54,380 --> 00:43:56,240
أنظر إلى الجانب المشرق يا موسى.

452
00:43:57,960 --> 00:43:59,000
نحن لم نموت.

453
00:43:59,280 --> 00:44:00,420
لا، ولكن شخص آخر فعل ذلك.

454
00:44:01,040 --> 00:44:04,400
الناس يعانون بسببي
الإجراءات. كان يجب أن أبقى في

455
00:44:04,400 --> 00:44:05,400
الحقول مع غنمي.

456
00:44:05,520 --> 00:44:08,940
أنا لست قائدا. وما الذي يجعل أ
القائد موسى؟

457
00:44:10,040 --> 00:44:13,680
نكران الذات؟ تاركين وراءهم الراحة و
متعة تلبية احتياجات الآخرين؟

458
00:44:16,420 --> 00:44:21,920
أنا شخصياً أعتقد أن الله قد فرض غرامة
الاختيار. أنت تقول ذلك فقط لأنه

459
00:44:21,920 --> 00:44:22,919
أنت أخي.

460
00:44:22,920 --> 00:44:27,320
حتى لو كنت كذلك، فهذا لا يجعل الأمر كذلك
أقل صحة.

461
00:44:29,620 --> 00:44:34,640
هناك قول مأثور يقول الكثير
يتم استدعاؤهم، ولكن يتم اختيار عدد قليل فقط.

462
00:44:35,300 --> 00:44:37,140
لماذا تظن ذلك يا موسى؟

463
00:44:38,540 --> 00:44:40,580
لأن البعض منهم فقط مميز.

464
00:44:42,140 --> 00:44:45,040
وذلك لأن القليل فقط من يجيب على
اتصل.

465
00:44:46,480 --> 00:44:48,640
أنت واحد من هؤلاء القلائل يا موسى.

466
00:44:48,880 --> 00:44:49,880
اختيار؟

467
00:44:50,520 --> 00:44:52,540
لا بد أنه تم اختياري للفشل.

468
00:44:53,460 --> 00:44:55,980
اخترت أن تجلب العار والحزن لي
الناس.

469
00:44:56,340 --> 00:44:58,480
لقد تم اختيارك لتكون المنقذ.

470
00:44:59,380 --> 00:45:01,020
بعض الناس يكرهونك.

471
00:45:01,580 --> 00:45:03,340
أعني، حقا أكرهك.

472
00:45:05,860 --> 00:45:07,960
لكن بعضهم وصل إلي.

473
00:45:09,260 --> 00:45:11,740
والتعبير عن مقدار الأمل الذي قدمته
لهم.

474
00:45:15,880 --> 00:45:17,940
لقد كنت معجبة بك دائماً يا موسى.

475
00:45:19,260 --> 00:45:20,860
حتى عندما كنت صبيا.

476
00:45:22,060 --> 00:45:23,060
حقًا؟

477
00:45:23,640 --> 00:45:26,180
هل كنت تشاهدني وأنا أكبر؟ من بعيد.

478
00:45:27,380 --> 00:45:32,340
لكن يجب أن أعترف أن المشاهدة كانت صعبة
رمسيس يكبر معك كأخ

479
00:45:32,340 --> 00:45:33,340
مكاني.

480
00:45:33,600 --> 00:45:35,100
ومع ذلك، نحن هنا.

481
00:45:36,470 --> 00:45:40,450
من المضحك كيف يبدو أن الله يحب الصنعة
المستحيل الممكن.

482
00:45:40,810 --> 00:45:46,070
فإذا كان الله يستطيع أن يصنع معجزة في حياتي
ولك ما يمنعه منه

483
00:45:46,070 --> 00:45:48,130
يعمل المستحيل من أجل شعبه؟

484
00:45:48,730 --> 00:45:50,870
لقد دخلت مباشرة إلى ذلك المكان، أليس كذلك؟

485
00:45:52,190 --> 00:45:55,030
من وجهة نظري، لدينا خياران.

486
00:45:56,210 --> 00:46:00,570
إما أن نحزم خيمتنا ونذهب
طرق منفصلة، أم ماذا؟

487
00:46:01,390 --> 00:46:03,550
يمكننا أن نتوقف عن مص إبهامنا.

488
00:46:04,410 --> 00:46:07,230
وكونوا رجال الإيمان الذين دعاهم الله
لنا أن نكون.

489
00:46:08,590 --> 00:46:10,450
لقد كنت أركض طوال حياتي.

490
00:46:11,530 --> 00:46:13,430
لقد حان الوقت لأن أقف على موقفي.

491
00:46:15,990 --> 00:46:17,550
ثم ما هي الخطة؟

492
00:46:18,690 --> 00:46:19,690
احصل على بعض الراحة.

493
00:46:22,590 --> 00:46:24,490
غدا، لدينا بداية مبكرة.

494
00:46:33,770 --> 00:46:36,670
ما أجمل الصباح الهادئ .

495
00:46:36,930 --> 00:46:39,630
إنها حقا جميلة يا فرعون.

496
00:46:40,330 --> 00:46:42,050
هل طلبت منك التحدث؟

497
00:46:42,810 --> 00:46:45,150
اصمت ولوّح بمروحتك.

498
00:46:45,970 --> 00:46:47,190
نعم يا صاحب الجلالة.

499
00:46:48,970 --> 00:46:50,030
اغفر لي.

500
00:47:06,090 --> 00:47:07,770
مد موظفيك فوق الماء.

501
00:47:08,430 --> 00:47:09,950
ماذا سيحدث؟

502
00:47:12,090 --> 00:47:13,290
فقط انتظر وانظر.

503
00:47:15,850 --> 00:47:16,850
ثق بي.

504
00:47:19,310 --> 00:47:20,310
صاحب الجلالة.

505
00:47:21,570 --> 00:47:24,390
هناك رجلان يقفان في الارتفاع
العشب قدما.

506
00:47:25,130 --> 00:47:26,490
قد يكون كمينًا.

507
00:47:32,990 --> 00:47:35,170
هذا بالكاد كمين.

508
00:47:36,440 --> 00:47:41,760
هذا فقط موسى، وذلك العبري
العبد الذي يدعي أنه أخوه.

509
00:47:42,420 --> 00:47:43,420
ما اسمه؟

510
00:47:43,740 --> 00:47:47,320
أعتقد أن اسمه هارون، أنت
جلالة.

511
00:47:49,120 --> 00:47:53,360
ذكرني أن أخبر زوجتي أن تضعك
مرة أخرى على قصف البازلاء.

512
00:47:58,440 --> 00:48:00,120
هنا يأتي. استعد.

513
00:48:01,600 --> 00:48:04,620
هل هناك شيء يمكنني القيام به من أجلك،
موسى؟

514
00:48:05,420 --> 00:48:08,200
أم أن شعبك يرغب في المزيد من العمل؟

515
00:48:09,700 --> 00:48:12,520
هذا هو نفس النهر الذي وجدته والدتك
لي في.

516
00:48:12,860 --> 00:48:17,860
النهر نفسه الذي حمل دماءي
الابن البكر للناس. ويجب

517
00:48:17,860 --> 00:48:23,380
احتمل دمك أيضًا إن لم تتوقف
تعذبني بحضورك

518
00:48:24,340 --> 00:48:30,440
لقد طلبت منك بلطف يا فرعون. أملك
تم إعطاؤك تحذيرًا، لكنك اخترت عدم القيام بذلك

519
00:48:30,440 --> 00:48:34,420
استمع. سأضرب الماء الذي هو
في النيل.

520
00:48:34,970 --> 00:48:40,190
فيتحول إلى دم. موسى، أنا
لقد تعبت جدا من هذه التمثيلية.

521
00:48:40,210 --> 00:48:43,610
اذهب للزحف مرة أخرى تحت صخرة الصحراء
جاء من.

522
00:48:43,890 --> 00:48:47,050
الآن، هارون، مد عصاك على
الماء.

523
00:49:20,530 --> 00:49:21,530
حسنًا؟

524
00:49:22,670 --> 00:49:23,670
ما هذا؟

525
00:49:25,170 --> 00:49:28,990
هل هو حقا الدم؟ إنه الأقدم
خدعة نعرفها.

526
00:49:29,890 --> 00:49:31,210
هذه ليست معجزة.

527
00:49:31,710 --> 00:49:34,210
مجرد عمل ماهر آخر
ساحر.

528
00:49:34,570 --> 00:49:36,150
هل تسمع ذلك يا موسى؟

529
00:49:36,430 --> 00:49:40,990
الحيل الخاصة بك لن تنجح. استسلم و
اتركني وشأني.

530
00:49:42,510 --> 00:49:47,150
سنرى مدى ثقتك عندما
شعبك يكافح من أجل العثور على صالحة للشرب

531
00:49:47,150 --> 00:49:48,730
الماء للأيام السبعة القادمة.

532
00:49:53,840 --> 00:49:58,380
أيها القلب الثمين، نحن في حالة حرب.

533
00:50:02,280 --> 00:50:08,700
ولكن في هذه المعركة سوف نظهر
العدو كيف يحارب شعب الله بهم

534
00:50:08,700 --> 00:50:09,700
معركة.

535
00:50:13,640 --> 00:50:20,080
لقد كان لدي ما يكفي من هذا. عندما هم
رفع سيفهم، وسوف نثني لدينا

536
00:50:20,080 --> 00:50:21,380
الركبتين في الصلاة.

537
00:50:24,620 --> 00:50:29,740
حين يضربون ظهورنا بالسياط
سيضرب إلهنا أرضهم

538
00:50:29,740 --> 00:50:33,220
الأوبئة. لكن يديك ترفعني عالياً.

539
00:50:41,760 --> 00:50:42,440
متى

540
00:50:42,440 --> 00:50:51,600
هم

541
00:50:51,600 --> 00:50:52,800
يبصقون في وجوهنا.

542
00:50:53,240 --> 00:50:57,780
وسوف نرفع أصواتنا في الثناء والثناء
إلهنا سيزلزل الأرض.

543
00:50:58,020 --> 00:51:03,180
يا إسرائيل، شجاعة لهذا اليوم
يوم التغيير الخاص بك.

544
00:51:03,500 --> 00:51:05,540
اليوم هو نزوحك.

545
00:51:42,670 --> 00:51:45,370
وماذا لو لم يفعل فرعون بعد؟
أتفق؟

546
00:51:46,930 --> 00:51:50,670
أوه، أنا أعول على حقيقة أنه
لن.

547
00:51:56,910 --> 00:51:57,470
كيف

548
00:51:57,470 --> 00:52:05,610
كثيرا

549
00:52:05,610 --> 00:52:07,110
هل يستطيع فرعون أن يأخذ أكثر من هذا؟

550
00:52:08,810 --> 00:52:11,150
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

551
00:52:14,190 --> 00:52:15,630
لن أفعل. لا.

552
00:52:15,910 --> 00:52:19,170
الجواب سيكون دائما لا.

553
00:52:27,130 --> 00:52:30,890
غدا هو الطاعون الأخير والأخير.

554
00:52:31,930 --> 00:52:34,990
وبعد هذا يخرجنا فرعون
تماما.

555
00:52:35,450 --> 00:52:39,150
ولكن عليك أن تطيع كل تعليمات
الرب أعطى.

556
00:52:39,410 --> 00:52:43,230
يجب على كل عائلة اختيار خروف نظيف
سنة واحدة.

557
00:52:43,630 --> 00:52:47,110
ثم في اليوم الرابع عشر من هذا
الشهر، عليك أن تذبحه.

558
00:52:50,850 --> 00:52:57,770
خذ بعض الدم وارسم عليه
القائمتين الباب

559
00:52:57,770 --> 00:52:59,610
وعلى عتبة منزلك.

560
00:53:02,550 --> 00:53:08,350
عندما يأتي الليل، أغلق أبوابك،

561
00:53:08,490 --> 00:53:11,930
لأن روح الموت قادم.

562
00:55:18,480 --> 00:55:19,480
هل الجميع بخير؟

563
00:55:20,280 --> 00:55:22,000
هل نجا طفل الجميع؟

564
00:55:25,960 --> 00:55:30,760
ليس عليك الصراخ. أنا لا حتى
لديك أي أطفال. فرقعة على شخص ما

565
00:55:30,760 --> 00:55:31,760
باب غيره.

566
00:55:36,720 --> 00:55:43,640
ابني.

567
00:55:44,860 --> 00:55:46,360
ابني الوحيد.

568
00:55:48,460 --> 00:55:50,640
الآلهة تعاقبني بشدة.

569
00:55:51,740 --> 00:55:53,060
هل الجميع بخير؟

570
00:55:53,720 --> 00:55:55,040
تحقق من جارك.

571
00:55:55,540 --> 00:55:58,240
أريد التأكد من أن الجميع كذلك
تم حسابها.

572
00:55:58,480 --> 00:56:01,020
ابتعد عن الطريق! ابتعد عن طريقي!

573
00:56:02,580 --> 00:56:04,840
أنا أبحث عن موسى.

574
00:56:09,960 --> 00:56:16,940
ماذا يقول يا موسى؟

575
00:56:24,200 --> 00:56:25,440
وصلت إلى قرار.

576
00:56:33,660 --> 00:56:37,720
يا بني إسرائيل نحن أحرار!

577
00:56:41,600 --> 00:56:44,780
وبإذن الله يتم الأمر أخيراً!

578
00:56:48,160 --> 00:56:51,580
اليوم يجب أن يكون إلى الأبد يوم
نصب تذكاري.

579
00:56:52,350 --> 00:56:55,190
ويجب أن يكون عيدا لكل
جيل.

580
00:56:56,630 --> 00:57:01,970
هذا هو اليوم الذي أزال الله فيه
القيود على مدح شعبه.

581
00:57:03,830 --> 00:57:10,350
هذا هو اليوم الذي خلص فيه الله شعبه

582
00:57:10,350 --> 00:57:11,770
من العبودية.

583
00:57:22,040 --> 00:57:23,040
كريسينت بارك!

584
00:58:28,590 --> 00:58:29,590
ماذا نفعل الآن يا موسى؟

585
00:58:31,270 --> 00:58:32,370
لا أعرف يا هارون.

586
00:58:33,190 --> 00:58:34,570
ماذا تقصد أنك لا تعرف؟

587
00:58:34,870 --> 00:58:37,410
أعني أنني لا أعرف حرفيًا.

588
00:58:38,010 --> 00:58:39,690
لم أكن أفكر إلى هذا الحد.

589
00:58:42,590 --> 00:58:44,510
قل لي ماذا أفعل يا موسى.

590
00:58:46,790 --> 00:58:47,950
أنا أثق بك.

591
00:58:48,630 --> 00:58:50,070
اجعل الناس يأخذون استراحة.

592
00:58:50,650 --> 00:58:52,870
يجب أن أذهب وأطلب من الله الهداية.

593
00:59:04,560 --> 00:59:06,640
يا رمسيس أنظر إليك.

594
00:59:07,040 --> 00:59:10,940
لا أستطيع تحمل بكاءك. اتركني،
امرأة.

595
00:59:11,920 --> 00:59:17,380
ألا ترى أنني حزين على ابني؟ أنا
يمكن أن نرى أنك تسمح ل

596
00:59:17,380 --> 00:59:19,720
العبرانيين لتمزيق مملكتك.

597
00:59:19,920 --> 00:59:24,780
ليس لدي الطاقة ولا الاهتمام
لتحمل تذمرك.

598
00:59:25,220 --> 00:59:31,560
اتركني. بينما أنت تجلس هنا حدادا
ما ضاع بالفعل هو العبرانيون

599
00:59:31,560 --> 00:59:33,160
الهروب بالملايين

600
00:59:34,350 --> 00:59:35,830
إنهم لا يهربون.

601
00:59:36,910 --> 00:59:39,450
لقد أمرت بإطلاق سراحهم.

602
00:59:40,550 --> 00:59:46,910
هل تقول لي أنك عن طيب خاطر
دع 2.3 مليون عبد يخرجون من موطنك

603
00:59:46,910 --> 00:59:47,788
الباب الأمامي؟

604
00:59:47,790 --> 00:59:48,729
نعم فعلت.

605
00:59:48,730 --> 00:59:54,370
لا أستطيع تحمل المزيد من هذا. لقد فقدت
والدي والآن ابني. لا أستطيع

606
00:59:54,370 --> 00:59:59,350
المعدة أكثر من ذلك. ولا أستطيع أن أتحمل أي شيء
أكثر من ضعفك، رمسيس.

607
01:00:00,170 --> 01:00:04,210
لقد شاهدتك تشن حرب الأنا مع
ما يسمى بأخيك لمدة تسعة أشهر.

608
01:00:04,590 --> 01:00:07,770
تساءلت لماذا لم تقتله
البصر كما كان والدك.

609
01:00:08,130 --> 01:00:10,610
الآن أرى أنه لم يكن من باب المشاعر.

610
01:00:11,770 --> 01:00:14,190
أنت خائف منه. خائف؟

611
01:00:16,610 --> 01:00:20,770
فرعون لا يخاف من أحد. بينما أنت
غارق في دموعك، كما فعل العبرانيون

612
01:00:20,770 --> 01:00:24,390
اقترض 50 ألف جنيه من الذهب و
الفضة من فتياتهم وتوجهوا

613
01:00:24,390 --> 01:00:25,390
الى الصحراء.

614
01:00:25,470 --> 01:00:29,550
لقد سمموا مياهنا، وقتلوا مياهنا
الماشية، ودمرت محاصيلنا، وقتلت

615
01:00:29,550 --> 01:00:32,930
ابنك. متى ستتوقف عن هذا و
الوقوف ويكون فرعون؟

616
01:00:35,290 --> 01:00:38,830
اجمعوا رجالي ومركباتي في وقت واحد!

617
01:00:48,230 --> 01:00:49,230
يا إلاهي.

618
01:00:50,110 --> 01:00:53,470
أنا متأكد من أنك لم تقودنا إلى هنا
ترك لنا الذين تقطعت بهم السبل.

619
01:00:54,670 --> 01:00:56,010
ماذا تريد مني أن أفعل؟

620
01:01:23,660 --> 01:01:24,660
إنهم قادمون.

621
01:01:25,280 --> 01:01:26,600
زنخ وجيشه.

622
01:01:33,040 --> 01:01:37,100
يا إلهي، من فضلك لا تتخلى عن شعبك.

623
01:02:34,090 --> 01:02:35,090
ماذا يفعل؟

624
01:02:35,770 --> 01:02:37,070
هل فقد عقله؟

625
01:03:10,990 --> 01:03:15,750
تحلوا بالإيمان يا أصدقائي. تحلى بالإيمان.
الجميع، اتبعوا موسى!

626
01:03:20,230 --> 01:03:21,230
حسنا،

627
01:03:24,910 --> 01:03:27,670
لا تقف هناك مثل النجم
أحمق.

628
01:03:27,970 --> 01:03:28,970
اقتلهم!

629
01:06:14,800 --> 01:06:20,540
سمحت لعنادك أن يثقل كاهلك
نزولاً إلى القبر خذ قلب موسى

630
01:06:20,540 --> 01:06:25,820
لا تسمح لروحك أن تسقط
منخفضة في لحظة النصر ليست كذلك

631
01:06:25,820 --> 01:06:31,940
من السهل أن تفقد شخصًا كنت تعرفه من قبل
إذا انفصلتما في النهاية أشعر بذلك

632
01:06:31,940 --> 01:06:38,320
لقد فقدت أخ لديك ويجب عليك ذلك
تشعر بالفزع تجاه نفسك

633
01:06:38,320 --> 01:06:43,360
ما الجيد الذي تتصرف به كما لو كان هؤلاء هم
الكلمات التي أردت أن تسمعها

634
01:06:44,880 --> 01:06:46,200
أنظر حولك يا موسى.

635
01:06:48,200 --> 01:06:50,120
أنت لم تفقد أخا.

636
01:06:50,540 --> 01:06:53,780
لقد كسبت 600000 أخ.

637
01:06:54,860 --> 01:06:55,860
زائد واحد.

638
01:06:57,480 --> 01:07:02,280
حسنا، أعتقد أن هذا شيء يجب أن يكون
ممتن ل.

639
01:07:03,980 --> 01:07:10,700
حسنًا، موسى، قائدنا الشجاع، نحن كذلك
لم يعد العبيد.

640
01:07:13,130 --> 01:07:16,610
أخبرني يا أخي العزيز ماذا بعد؟

641
01:07:50,150 --> 01:07:54,530
لا، ليس هناك وقت لعمل نسخة احتياطية الآن.

642
01:07:56,870 --> 01:07:59,310
سنخوض المعركة العظيمة.

643
01:07:59,750 --> 01:08:02,370
سوف نسمع صرخة عظيمة

644
01:08:08,630 --> 01:08:13,950
انهض، انهض. أنت تقاتل في حرب
المنطقة. ابحث عن، ابحث عن. هناك حريق في

645
01:08:13,950 --> 01:08:14,950
العاصفة.

646
01:08:15,030 --> 01:08:16,870
لقد ولدت لتكون شيئا.

647
01:08:21,680 --> 01:08:25,460
أنت تقاتل في منطقة حرب أنظر للأعلى،
ابحث عن هناك حريق في

648
01:10:01,760 --> 01:10:04,400
يوسف، تعال بسرعة.

649
01:10:04,720 --> 01:10:08,420
لدي شيء خاص جدا بالنسبة لك.